زنان و پاکدامنی :مروری بر اقدامات امن سازی اخلاق عمومی در سریلانکا

کانون زنان ایرانی -ترجمه محبوبه حسین زاده :برای درک این که زیر روکش حمایت از اخلاق عمومی، کنترل شدید پلیس بر اخلاق زنان، کنترل بر بدن زن و جنسیتش وجود دارد. با چنین پیش زمینه ای، نگارنده در تعجب است از این که در کدام نقطه، عمل شخصی مبتنی بر رضایت طرفین،اخلاق جمعی را مورد تجاوز و تخطی قرار می دهد؟ بالاخره چه کسی باید درباره تعیین حدود مرز بین اخلاق عمومی و خصوصی تصمیم گیری کند؟

ادامه

پاشو مرجان ما پیروز شده ایم …باور کن …

کانون زنان ایرانی -مرجان یکی از خبرنگارهای منتقد بود که گزارش های انتقادی زیادی در خصوص عملکرد دولت درحوزه مسکن تهیه می کرد. حالا او برای همیشه رفته است و بهمن احمدی امویی هم آن سوی دیوارهای اوین است و همکارانش نمی دانند چگونه خبری به این تلخی را به او بدهند .

ادامه