انجام جنایت توسط زنان وسیله‌ای برای پایان دادن به زندگی زناشویی رنج‌بار
کانون زنان ایرانی: یک جامعه‌شناس معروف ترکیه که سال‌هاست روی مساله “جنسیت” و “جرم” تحقیق می‌کند، عقیده دارد: «نقش کلاسیک پذیرفته شده برای زن در منطقه آناتولی، زنان این منطقه را به سمت یک بن‌بست سوق می‌دهد و به همین دلیل در بسیاری از جنایت‌های صورت گرفته توسط زنان، جنایت وسیله‌ای بوده که زن بتواند توسط آن به زندگی زناشویی رنج‌بار و ناسعادتمندانه‌اش خاتمه دهد.»
به گزارش روزنامه “حریت”، پروفسور “تولای ایچلی” نویسنده کتاب معروف “جرم‌شناسی” (Kriminoloji) که علل وقوع جنایت توسط زنان را در ترکیه مورد بررسی قرار داده، معتقد است: «در ترکیه نیز مثل خیلی از کشورهای جهان، تعداد زنانی که مرتکب قتل شده یا نسبت به ارتکاب آن اقدام می‌کنند، در قیاس با مردان بسیار اندک است.»
وی می‌گوید: «از نظر ارزش‌های سنتی، خانواده نخستین نهاد دارای اهمیت است. پایین بودن میزان طلاق نیز این واقعیت را نشان می‌دهد. در جامعه ترکیه نقش‌های سنتی مثل مادری و خانه‌داری برای زنان در نظر گرفته شده. در مناطق صحرایی ترکیه زن‌ها معمولا در سنین پایین ازدواج می‌کنند و شوهر بسیاری از آنها نیز توسط خانواده انتخاب می‌شود. طلاق هم امری نیست که زن بتواند به راحتی موفق به گرفتن آن شود. به همین دلیل در بسیاری از حوادث جنایت‌بار، انجام جنایت توسط زن، به عنوان راهی برای پایان دادن به مشکلات یک زندگی مشترک غیرسعادتمندانه و مشقت‌بار برگزیده شده است.»
پروفسور “ایچلی” در ادامه نتایج بدست آمده از پژوهش‌هایش را به شرح زیر بیان می‌کند:
۱) حفظ ناموس و شرف مهم‌ترین انگیزه زنان در ارتکاب به قتل یا تلاش برای انجام آن بوده است.
۲) بیشترین کسانی که توسط زنان به قتل رسیده یا زنان برای کشتن آنها اقدام کرده‌اند، عبارتند از شوهر، معشوق و هوو.
۳) ارتکاب به قتل یا تلاش برای انجام آن توسط زنان با نیت حفظ ناموس، در مناطق صحرایی ترکیه در قیاس با مناطق شهری دارای تعداد بیشتری است.
۴) زنانی که شوهران‌شان با آنها رفتاری خشونت‌آمیز داشته‌اند، در صورت ارتکاب به جنایت، معمولا در خصوص شوهر خود مرتکب قتل می‌شوند.
ترجمه: آیدین فرنگی