حمله به مدرسه میناب «کشتار عامدانه» بود
سخنان توماس مسی، نماینده جمهوری خواه کنگره آمریکا به هنگام ارائه طرح استیضاح وزیردفاع آمریکا در باره حمله عمدی به مدرسه شجره طیبه
ترجمه و تنظیم: کانون زنان ایرانی
توماس مسی، نماینده جمهوری‌خواه مجلس نمایندگان آمریکا، دوشنبه در صحن کنگره هشت ماده استیضاح پیت هگست، وزیر دفاع این کشور، را بار دیگر قرائت کرد و حمله ارتش آمریکا به یک مدرسه ابتدایی در میناب ایران را «کشتار عامدانه غیرنظامیان» خواند. او تأکید کرد که این حمله را نمی‌توان «یک اشتباه اتفاقی در هدف‌گیری» دانست. به گزارش روزنامه استرالیایی «د ایج» (The Age) و پایگاه تحلیلی «المانیتور» (Al-Monitor)، مسی، هگست را متهم کرد که «آگاهانه و سیستماتیک» قوانین حفاظت از غیرنظامیان را نقض کرده است.
مسی هنگام قرائت این مواد گفت دلیل استیضاح هگست «عدم کفایت» نیست، بلکه «او در کشتن دانش‌آموزان مدرسه در ایران بسیار مؤثر بوده است» و در «اعدام‌های خارج از چارچوب قضایی» نیز چنین بوده است.
به گفته مسی، مدرسه ابتدایی «شجره طیبه» در میناب، در نخستین ساعات آغاز جنگ، با سه موشک کروز تاماهاوک شلیک‌شده از کشتی‌های جنگی نیروی دریایی آمریکا هدف قرار گرفت.
در متن طرح استیضاح آمده است که پس از اصابت نخستین موشک، که بخشی از ساختمان را ویران کرد، بنا بر گزارش‌ها دانش‌آموزان در نمازخانه‌ای در عمق ساختمان پناه گرفته و منتظر امدادگران بودند که موشک دوم و سوم به فاصله‌ای کوتاه به ساختمان اصابت کردند. در این متن، شمار کشتگان حمله نخست نامشخص توصیف شده است. روایت شاهدان نیز با این توصیف همخوان است: به گزارش «میدل ایست آی» (Middle East Eye) که به گفته‌های دو امدادگر هلال‌احمر و پدر یکی از قربانیان استناد کرده، پس از حمله نخست، مدیر مدرسه و یکی از معلمان گروهی از دانش‌آموزان را به نمازخانه بردند، اما حمله بعدی همان محل را هدف قرار داد و بازماندگانی را که در آن پناه گرفته بودند کشت. مسی شمار قربانیان را دست‌کم ۱۵۶ غیرنظامی، شامل دست‌کم ۱۲۰ دانش‌آموز و ۲۶ معلم، اعلام کرد؛ برخی گزارش‌ها این رقم را بیش از ۱۷۰ نفر ذکر کرده‌اند. وی افزود که این حمله را نمی‌توان با «ابهامات میدان جنگ» توجیه کرد، زیرا ارتش آمریکا «ماه‌ها فرصت داشت تا اهداف را شناسایی و انتخاب کند»، اما در نهایت مدرسه‌ای را برگزید که کودکان در آن حضور داشتند.
مسی همچنین هگست را متهم کرد که با نادیده گرفتن قوانین کاهش تلفات غیرنظامیان و تخریب آگاهانه «سیستم هدف‌گیری و بررسی حقوقی»، نظامیان زیردست خود را وادار به اجرای عملیات در این چارچوب کرده و به اعتماد آنان خیانت کرده است. خبرگزاری فرانسه (AFP) نیز به اشاره مسی به «نادیده گرفتن قوانین کاهش تلفات غیرنظامی» توسط هگست پرداخته است.
منابع
۱. «د ایج» (The Age)، روزنامه استرالیایی
۲. «المانیتور» (Al-Monitor)
۳. خبرگزاری فرانسه (AFP)
۴. «میدل ایست آی» (Middle East Eye)
https://www.middleeasteye.net/news/exclusive-iranian-girls-killed-double-tap-strikes-minab-school
۵. سایت رسمی توماس مسی، نماینده مجلس نمایندگان آمریکا (متن هشت ماده استیضاح)
https://massie.house.gov/uploadedfiles/articles_of_impeachment_sec._hegseth.pdf