سقوط جایگاه اقتصادی زنان اروپای شرقی
صندوق توسعهء سازمان ملل برای زنان و کمیسیون اقتصادی سازمان ملل اروپا اخیرائ گزارشی از تاثیرات اقتصادی ناشی از تغییر رژیم‌های سوسیالیستی به بازار آزاد، بر روی زنان، در ۱۸ کشور اروپای شرقی ارایه داده‌اند. در این گزارش آمده است که زنان اروپای شرقی بعد از سقوط رژیم‌های سوسیالیستی آسیب دیده‌اند، زیرا بیشتر آن‌ها با مشکل عدم استخدام به مدت طولانی مواجه شده‌اند و آن‌ها هم که کار پیدا کرده‌اند، بیشتر در پست‌های دولتی بسیار پایین با حقوق‌های کم بوده است. آمارها نشان می‌دهد که زنان دارای تحصیلات بیش‌تری نسبت به همکاران مرد خود هستند، اما حقوق آن‌ها کم‌تر است. البته در این کشورها، مردان هم از تغییر رژیم زیان دیده و نرخ بیکاری و فقر در آن کشورها بالا رفته است.
با این حال، گزارش تاکید می‌کند در حالی که هم زنان و هم مردان در بازار کار با مشکل مواجه‌اند، فشارها بر زنان به واسطه نقش‌های مراقبتی شان بیشتر است. در گزارش آمده است: «سیاست‌های دولتی برای حمایت از زنان برای برقراری تعادل میان مسوولیت‌های محیط خانه و کار از میان رفته است. در عوض، سنت‌هایی که تنها مسوولیت زنان را رسیدگی به بچه و خانه‌داری می‌دانند، تقویت شده است. سوبسیدهای دولتی برای مهدکودک‌ها و حمایت دولتی از مرخصی بارداری و مرخصی بیماری فرزند برداشته شده یا از ارزش آن بسیار کاسته شده است.»
Feminist Daily News Wire ، ۱۶ June ، ۲۰۰۶
ترجمه:نیلوفر مهدیان
منبع:سرمایه