لیاقت دخترم تنها مرگ بود

کانون زنان ایرانی -ترجمه ازسوگل زند :
عبدالقادر تنها یک پشیمانی دارد :ایکاش دخترش را در زمان تولد کشته بود.”اگر می دانستم که او در نوجوانی تبدیل به چه موجودی می شود، در همان لحظه تولد او را می کشتم”.
راند عبدالقادر ۱۷ ساله، در ماه مارس به دلیل علاقه اش به یک سرباز انگلیسی مستقر در بصره توسط پدرش به قتل رسید.عبدالقادر ۴۶ ساله و کارمند دولت، پس از قتل دخترش به مدت ۲ ساعت دستگیر و سپس آزاد شد.او که دختر خود را ابتدامورد ضرب و شتم قرار داده وو سپس خفه کرده است میگوید که پلیس های بازداشتگاه نیز به او برای قتل دخترش تبریک گفته اند” آنها مرد هستند و معنای ناموس را می فهمند”.

ادامه

زنان سکوت و کار

کانون زنان ایرانی_شهراد شهوند:زندگی در دل طبیعت و دوری از امکانات رفاهی زنان عشایر را زودتر از انچه که فکر کنید پیر و شکسته می کند و دیری نمی پاید که رنگ جوانی از رخسار دختران کم سن وسال محو می شود . دختران عشایر به دلیل نبود دسترسی به مدارس پس از گذراندن پنج کلاس ابتدائی – در قالب مدارس سیار عشایری – عطای تحصیل در مقاطع بالا تر را به لقایش می‌بخشند و استعدادهای سرشار آنان زیر دست مادرانشان صرف یادگیری اصول شوهرداری و امور بچه داری ، آشپزی و رختشویی ، دوشیدن شیر گوسفند و تهیه محصولات دامی می شود .

ادامه

نخستین عاقد زن در جهان اسلام

مدارکم را برداشتم و به دادگاه خانواده رفتم. فکر می کردم به جز مدرک دانشگاه و شهادتنامه تولد به چیز دیگری نیاز نیست اما وقتی آن جا رفتم دانستم به چیزهای دیگری نیز نیاز هست مثلا ۱۰ مرد باید امضا می دادند که من صاحب اخلاق خوب هستم. توانستم امضای ۱۰ مرد را بگیرم، اما به سبب عرف و فرهنگ مردم با مشکلات زیادی روبه رو شدم؛ وقتی می خواستم اوراق و اسنادم را به محکمه تقدیم کنم، بعضی از ماموران محکمه از گرفتن آن امتناع می کردند و می گفتند: می خواهی با شریعت خداوند مخالفت کنی؟ این کارشان سبب شد تا نزد علمای الازهر رفته جویای نظرشان در این مورد شوم، آن ها گفتند که ممانعت شرعی برای زن به عنوان عقدکننده نکاح وجود ندارد.

ادامه