تیتر یک

ترجمه ی کانون زنان ایرانی :من به عنوان تکلیف از دانشجویانم خواسته بودم که فصلی از کتاب “عدالت،جنسیت و خانواده “سوزان اکین را بخوانند. یکی از دانشجویانم می‌‌گفت که این تحقیق به نسل او ارتباطی‌ ندارد و بیشتر مربوط به نسل مادر بزرگ‌های ما می‌‌شود.من هم اعتقاد دارم که نسل ما با نسل قبل متفاوت است و حتی کم کم با تساوی زنان و مردان در ورود به دانشگاه‌ها ، باید به فکر ” تبعیض مثبت ” برای پسران بود.اما در عین حال توانستم آنان را متقاعد کنم که با وجود تفاوت در آمار و ارقام، برخی‌ از مسائل نسل پیش کماکان در این نسل نیز وجود دارد.

کانون زنان ایرانی: ” خشونت علیه زنان به ویژه خشونت های خانگی یک جرم پنهان است که درلیست سیاه قرار دارد ، زیرا آماردقیق وصحیحی که میزان خشونت علیه زنان را نشان دهد ، وجود ندارد . زنان در طول زندگی خود از مرحله پیش از تولد تا دوره میانسالی تحت انواع خشونت ها قرار می گیرند .”
این را رزا قراچورلو ، حقوق دان و مدرس دانشگاه می گوید.او عصر دوشنبه همراه با نسرین ستوده ، حقوق دان در جلسه ماهانه گروه زنان انجمن جامعه شناسی ایران حضور یافت تا ممنوعیت خشونت علیه زنان را مطابق با اسناد و موازین بین المللی حقوق بشر مورد بررسی قرار دهد.

کانون زنان ایرانی-فریده غائب: اجرای حکم زندان برای عالیه اقدام دوست نخستین حکم قطعی شده برای یکی از فعالان زن در پرونده ۲۲خرداد ‏میدان هفت تیر تهران است.‏ نسرین ستوده یکی از وکلای عالیه اقدام دوست است که نسبت به شیوه زندانی کردن موکلش اعتراض دارد و آن را غیر قانونی می داند. اجرای حکم سه سال زندان برای «عالیه اقدام دوست» به جرم شرکت در تجمع قانونی و مسالمت آمیز ۲۲ خرداد سال ۱۳۸۵ در میدان هفت تیر، و روانه کردن او به زندان اوین، خبر تکان دهنده ای بود.

کانون زنان ایرانی-ترجمه ی آیدین فرنگی :در پاکستان و هندوستان دختران پس از ازدواج موظف به بردن جهاز به خانه شوهر می‌شوند که این سنت گاه از نظر خانواده دختر، تحمیل باری سنگین و بی‌مورد به خانواده تلقی می‌شود و چون خانواده دختر نمی‌تواند از عهده تهیه جهاز برآید، با خوراندن تیزاب به زندگی او خاتمه می‌دهد و این حادثه را به عنوان اشتباه دختر حین کار در آشپزخانه معرفی می‌کند. در هند و پاکستان به این جنایت‌ها «قتل‌های جهیزیه‌ای» گفته می‌شود…

کانون زنان ایرانی-فریده غائب: صبح دیروز، جمعه چهارم بهمن ماه، جمعی از فعالان حقوق زنان با رزهای قرمز رنگی که در دست داشتند به دیدار شیرین عبادی و برخی از اعضای کانون مدافعان حقوق بشر رفتند. تا خاطره‌ی شعارهایی که چندی پیش علیه او روی دیوارهای منزلش نوشته شده از یادها برود و تاثیر مثبت فعالیت هایش را دوباره یادآورشوند.
اعضای کمپین حمایت از کانون مدافعان حقوق بشر در اولین دیدارشان با شیرین عبادی، رییس کانون مدافعان حقوق بشر و برخی از اعضای این کانون با اهدای گل های قرمز از فعالیت های حقوق بشری آنها تقدیر کردند.

ترانه بنی یعقوب :ثریا خالدی تنها سردفتر زن در استان چهار محال و بختیاری است. شغلی که به نظر خیلی از همشهری هایش شغلی مردانه است و او مناسب انجامش نیست .اما با این همه او با تلاش هایش توانسته این باور را تغییر دهد و به همه نشان دهد که تقسیم مشاغل به زنانه و مردانه صحیح نیست و این توانائی افراد است که شغل شان را می سازد. خالدی ۲۹ ساله فارغ التحصیل رشته حقوق است او از سختی ها ؛ مشکلات و در عین حال تجربیات چهار سال کار سر دفتری اش در شهر لردگان ، یکی از شهرهای کوچک این استان می گوید . در منطقه ای که تا حدودی چند همسری رواج دارد ، او می کوشد در حد توانش با آن مقابله کند.

کانون زنان ایرانی-فریده غائب:زمانی که اولین شهردار زن برای یکی از مناطق اهواز انتخاب شد زمزمه های اعتراضی و اینکه چرا یک زن باید شهردار این منطقه باشد ؛ هم همراهش بود. اما حالا که بیشتر از چهار ماه از کار الهه موالی زاده اولین شهردار منطقه دو اهواز می گذرد ساکنان کیان اباد ، امانیه، کیان پارس و سید خلف از بودن و کار این شهردار زن راضی به نظر می رسند اما موالی زاده با صراحت می گوید:” اگر کم کاری کردم و یا اگر شایسته تر از من کسی برای این سمت باشد شک نکنید کناره گیری می کنم.”

کانون زنان ایرانی -عکس ها از مریم مجد ،گزارش از بهمن احمدی امویی :ساعت ۱۱ امروزصبح (بیست و دوم دی ماه )گروهی از فعالان زن مقابل سفارت فلسطین در تهران با پلاکاردهایی که بر آنها شعارهایی در محکومیت حمله اسرائیل به غزه نوشته شده بود، با یک بلند گوی دستی شعار صلح و پایان دادن به نسل کشی در غزه را فریاد می زدند . آنها به دعوت گروه مادران صلح خود را به آنجا رسانده بودند . در ضلع غربی خیابان فلسطین تجمع کرده بودند و به رهگذران و خودروهایی که از خیابان عبور می کردند بروشور می دادند و از آنها می خواستند جنایت اسرائیل در غزه را محکوم کنند . مردانی از فعالان جنبش های اجتماعی و سیاسی نیز دقایقی بعد به آنها ملحق شدند . جمعیت شعار ” صلح ” سر می داد و لباس شخصی ها و نیروهای امنیتی شعار ” مرگ بر صلح طلب”