فریده لاشائی پنجه در پنجه سرطان
فریده لاشایی، نقاش، مترجم و نویسنده ایران در بیمارستان بستری شد. لاشایی مدت ۱۷ روز است که در بیمارستان جم بستری است و تاکنون چهار بار تحت عمل جراحی قرار گرفته و با مرگ دستوپنجه نرم میکند. از یک سال پیش سرطان به جان او نیز چنگ انداخته است و دورهی شیمی درمانی نیز گذرانده است.
لاشایی در سال ۱۳۲۳ در شهر رشت بهدنیا آمد. “شال بامو” عنوان رمان تاریخی اوست که پس از گذشت ۱۲ سال از نگارش، سال گذشته آنرا منتشر کرد و در بعضی جوایز ادبی مورد توجه قرار گرفت. “نجواهای شبانه” اثر ناتالیا گینزبورگ و رمان «زد» اثر واسیلی واسیلیکوس از جمله کتابهایی است که با ترجمه فریده لاشایی طی سالهای گذشته چاپ و منتشر شده است. «روزهای کمون» و «زن نیک سچوان» و «ارباب پونتیلا» از برتولت برشت و«گلهای هیروشیما» از اواهریس و «لبخند فروخته شده» از جیمز کروتس را نیز لاشائی ترجمه کرده است.
منبع:پیک نت
