میدل ایست آی: رابط رسانه‌ای «کنگره آزادی ایران»، لابی فعال اسرائیل است
نماینده‌ی یک شرکت لابی اسرائیل در امضای خود در پایان یک ایمیلِ لو رفته، خود را رابط رسانه‌ای شورای هماهنگی «کنگره آزادی ایران» معرفی کرده است.
اسکار ریکت
ترجمه: سپیده جدیری
کنگره آزادی ایران (IFC) ـ به ظاهر دور از چشم برخی از اعضایش ـ توسط شرکتی تبلیغ می‌شود که با «ایپک» (کمیته روابط عمومی آمریکا و اسرائیل) همکاری دارد و نماینده‌ی آن در امضای خود در پایان یک ایمیلِ لو رفته، خود را رابط رسانه‌ای شورای هماهنگی «کنگره آزادی ایران» معرفی کرده است.
«میدل ایست آی» از محتوای یک ایمیل لو رفته دریافته است که این ائتلاف اپوزیسیون ایرانی را شرکتی تبلیغ می‌کند که خود از مُبلغان مطرح اسرائیل است و با ایپک همکاری نزدیک دارد.
کنگره آزادی ایران اعلام کرده بود که دیروز و امروز (یکشنبه) در همایشی در لندن، گروهی از «کنشگران مدنی و سیاسی ایرانی با طیف گسترده‌ای از سوابق و دیدگاه‌ها» را گرد هم می‌آورد.
این ائتلاف در وب‌سایتش، تشکیل خود را «ابتکاری مستقل» از سوی ایرانیان نامیده که هیچ دولت یا سازمان خارجی در شکل‌گیری ایده یا فرآیند آن نقشی نداشته است.
مجید زمانی، مدیر اجرایی این کنگره، به میدل ایست آی می‌گوید: «هرگونه ادعایی مبنی بر این‌که یک دولت یا سازمان خارجی در شکل‌گیری کنگره آزادی ایران نقش دارد، نادرست است.»
با این حال، این ائتلاف ـ ظاهراً بدون اطلاع برخی از افراد دست اندر کار آن ـ این روزها توسط «رِد بانیان» (Red Banyan) تبلیغ می‌شود که یک شرکت روابط عمومی برای مدیریت بحران است که سابقه‌ی طولانی در همکاری با ایپک دارد و مدیرعامل آن بیش از هفت سال در این گروه معروف لابی اسرائیل کار کرده است.
ایمیلی که در آن «کنگره آزادی ایران» تبلیغ شده، توسط نیل اشتراوس ارسال شده است؛ او در وبسایت شرکت «رِد بانیان» به عنوان مدیر بخشی که مسئول فعالیت‌ها، برنامه‌ها و روابط مرتبط با جامعه‌ی یهودی و حمایت از اسرائیل است، معرفی شده است.
اشتراوس که در ایالات متحده زندگی می‌کند، پیش از این به‌عنوان مدیر ارتباطات «ائتلاف یهودیان جمهوری‌خواه» فعالیت می‌کرده است؛ جایی که کارش بر اساس اطلاعات صفحه‌ی لینکدین او، «طراحی بازاریابی‌های دیجیتال برای کارزارهای انتخاباتی نامزدهای طرفدار اسرائیل» بوده است.
زمانی که او در سال ۲۰۲۴ به این سمت منصوب شد، ایوان نیرمن، مدیرعامل «رد بانیان»، از «سوابق گسترده‌ی اشتراوس در حوزه‌ی ارتباطات مربوط به بحران و تاثیرگذاری سیاسی» تمجید کرد.
ایمیلی که اشتراوس برای تبلیغ کنگره آزادی ایران ارسال کرده، به رسانه‌های خارجی پیشنهاد مصاحبه با مهرداد مارتی یوسفیانی، مشاور استراتژیک سابق رضا پهلوی، فرزند شاه پیشین ایران، و شهریار آهی را می‌دهد که اشتراوس او را «مدافع گذار دموکراتیک در ایران» نامیده است.
اشتراوس در امضای خود در پایان ایمیل، خود را به‌عنوان رابط رسانه‌ای شورای هماهنگی «کنگره آزادی ایران» معرفی کرده است.
یوسفیانی اخیراً به‌عنوان نماینده کنگره آزادی ایران با روزنامه «جروزالم پست» و روزنامه «نشنال» امارات متحده‌ی عربی مصاحبه کرده است.
زمانی، مدیر اجرایی کنگره آزادی ایران، به «میدل ایست آی» می‌گوید: «ما پیش از این نام نیل اشتراوس یا رد بانیان را نشنیده بودیم» و آنها «به هیچ عنوانی نماینده‌ی “کنگره آزادی ایران” نیستند.»
زمانی می‌افزاید: «ما نمی‌توانیم بیانیه‌ها، مکاتبات یا تلاش‌های تبلیغاتیِ اشخاص ثالثی را که به ما هیچ ارتباطی ندارند، کنترل کنیم یا مسئولیت آنها را بپذیریم.» حال آن‌که نام هر دو شخصی که نیل اشتراوس تحت عنوان رابط رسانه‌ای شورای هماهنگی «کنگره آزادی ایران»، درخواست مصاحبه با آنها را به رسانه‌ها داده، یعنی یوسفیانی و آهی، در وبسایت کنگره آزادی ایران به عنوان اعضای «شورای هماهنگی کنگره» ذکر شده است.
میدل ایست آی با اشتراوس نیز تماس گرفته اما هنوز پاسخی دریافت نکرده است.
ایالات متحده و اسرائیل، روز ۲۸ فوریه با حمله به ایران، جنگی را آغاز کردند که همچنان با شدت تمام ادامه دارد.
نیرمن، مدیرعامل شرکت «رِد بانیان»، به مدت هفت سال برای «ایپک» کار می‌کرده است. او گفته که تخصص تیمش «روابط عمومی در شرایط حساس»، «پاسخ به فرهنگِ کنسل کردن (Cancel-culture)» و «چالش‌های پیچیده‌ی مرتبط با اعتبار و خوش‌نامی است که به تفکر خلاقانه نیاز دارند.»
در وبسایت شرکت «رِد بانیان» نوشته شده که نیرمن در زمان حضور در ایپک مسئولیت تمام امور «هر پانزده نشریه‌ی چاپی و الکترونیکی تحت بِرَندِ این سازمان، از جمله سردبیری مجله‌ی اصلی آن را در حوزه‌ی سیاست‌های خاورمیانه» بر عهده داشته است.
نیرمن در دوران فعالیت در ایپک، «به نگارش بسیاری از سخنرانی‌ها و مطالب مربوط به بازاریابی این سازمان می‌پرداخت، بیش از ۱۰۰ یادداشت در مورد سیاست خارجی برای قانون‌گذاران تدوین کرده و در سازماندهی رویدادهای ملی در مقیاس بزرگ در واشینگتن دی.سی ایفای نقش کرده بود.»
همکاری نیرمن با ایپک در شرکت «رِد بانیان» نیز ادامه یافته است؛ این شرکت در واقع همکاری‌های گسترده‌ای با این گروه لابی اسرائیل دارد.
جرمی رایدر، مدیر ارتباطات ایپک، تقدیرنامه‌ای نیز برای شرکت «رِد بانیان» نوشته است: «سال‌هاست که من به «رِد بانیان» به‌عنوان عضوی خارجی اما اساسی از تیم ارتباطات‌مان تکیه کرده‌ام. آنها با مقامات دولتی در بالاترین سطوح، با وقار و توانمندیِ بسیار تعامل می‌کنند.»
شرکت «رِد بانیان» در وبسایت خود، به ستایش اسرائیل پرداخته و از فعالیت‌های گسترده‌‌اش برای گروه‌های طرفدار اسرائیل سخن گفته است. این شرکت در یکی از پست‌های وبلاگی‌اش نیز، از «فناوری‌های شگفت‌انگیز اسرائیلی که در همایش سیاست ایپک به نمایش درآمده» تقدیر کرده است.
«رِد بانیان» همچنین برندِ یک سازمان غیرانتفاعی اسرائیلی را احیا کرده و نام «سایبِروِل» (CyberWell) را بر آن نهاده است. در گزارش‌ها آمده است که سایبرول «پیوندهای عمیقی با بازوی اطلاعاتیِ یک نهاد تبلیغاتی دولت اسرائیل دارد» و از زمان عملیات ۷ اکتبر ۲۰۲۳، «در شکل‌دهی به محتوای شبکه‌های اجتماعی تأثیرگذار بوده است.»
سلطنت‌طلبان، لیبرال‌ها و نمایندگان اقلیت‌های قومی
در ایمیل لو رفته‌ی اشتراوس، از «کنگره آزادی ایران» به‌عنوان «طیف وسیعی از اپوزیسیون ایران، شامل سلطنت‌طلبان، لیبرال‌ها و نمایندگان اقلیت‌های قومی» و ابتکار عملی که «تحولی تاریخی و بی‌سابقه» به شمار می‌رود، یاد شده است. اشتراوس در ایمیل خود نوشته است: «از سال ۱۹۷۹ (۱۳۵۷) به این سو، این نخستین بار است که جناح‌هایی به این میزان متنوع از نظر عقاید، در یک جبهه‌ی سازمان‌یافته‌ی واحد، گرد آمده‌اند.»
هر دو چهره‌ای که اشتراوس در ایمیل خود برای مصاحبه پیشنهاد داده است، با شاخه‌ی سلطنت‌طلبِ اپوزیسیون ایران مرتبط هستند.
اشتراوس در ایمیل خود از یوسفیانی تحت عنوان فردی که «نزدیک به دو دهه به‌عنوان مشاور استراتژیک ارشد رضا پهلوی، ولیعهد تبعیدی و چهره‌ی برجسته‌ی اپوزیسیون ایران فعالیت کرده» یاد کرده است.
آهی، از دیگر چهره‌های دست اندر کار کنگره آزادی ایران، پیش از این نیز در رسانه‌ها به عنوان مشاور پهلوی معرفی شده بود. اما روز ۲۶ فوریه‌ی امسال، دفتر پهلوی با صدور بیانیه‌ای اعلام کرد که چنین نیست و رسانه‌ها باید «در معرفی افراد به عنوان مشاور یا اعضای تیم شاهزاده رضا پهلوی دقت بیشتری به خرج دهند.»
این متن، ترجمه‌ی بخش‌هایی از این مقاله در وبسایت میدل ایست آی است.
